この画像は、すばる望遠鏡も設置されているハワイ島、マウナケア山頂付近で撮影されたものです。画像の中央にジェミニ北望遠鏡のドームが映っています。
長時間露光によって星の軌跡が見えているほか、地上を走る車のライトも光のすじになって見えています。星の軌跡は弧を描いており、地球の自転を感じさせます。画像右上には流れ星も映っています。
画像は冬に撮影されたものです。ハワイといえども、標高4200mのマウナケア山頂付近では冬には雪が降り積雪することもあります。
画像は、NSF（アメリカ国立科学財団）のNOIRLab（アメリカ光学・赤外天文学研究所）から、2023年12月20日に「Images of the Week」として公開されたものです。
Image Credit: International Gemini Observatory/NOIRLab/NSF/AURA/J. Chu
（参照）NOIRLab
