画像中央のやや右下側に、円で囲まれた「LRG 3-757」と呼ばれる赤い銀河が映っています。LRGとは「Luminous Red Galaxy」の頭文字をとったもので、スローン・デジタル・スカイ・サーベイ（SDSS）で数多く発見された明るく赤い銀河であることを示しています。この銀河は天の川銀河の10倍もの質量を持っている非常に大質量の銀河です。
ただ画像に映る真の主役は、この赤い銀河ではなく、その周囲にある青い馬蹄形の天体です。これには「宇宙の蹄鉄（Cosmic Horseshoe）」という愛称が付けられています。
この天体は、重力レンズ効果によって生じた「アインシュタイン・リング」と呼ばれるものです。巨大な質量を持つ天体のまわりでは空間がゆがみ、そのため遠方の天体からの光が曲がり天体の像がゆがみます。その「重力レンズ効果」によって、遠方の天体がリング状にゆがんだものは「アインシュタイン・リング」と呼ばれます。
アインシュタイン・リングは、手前の天体と遠方の天体が、ほぼ直線上に位置しているときに現れます。青く輝く遠方の天体は、宇宙誕生30億年後ごろの天体です。
画像はハッブル望遠鏡のWFC3（広視野カメラ3）を使い、可視光と赤外線で撮影されました。2011年12月19日にハッブル望遠鏡の「今週の1枚（Picture of the Week）」として公開された画像です。
Image Credit: ESA/Hubble & NASA
（参照）ESA/Hubble
