この画像に映っているのは、ハッブル宇宙望遠鏡がとらえた棒渦巻銀河NGC 1385です。NGC 1385は、ろ座の方向、6800万光年の距離にあります。画像はハッブル宇宙望遠鏡に搭載されている広視野カメラ3（WFC3）で撮影されました。WFC3は、スペースシャトルによる2009年の改修ミッションで設置された観測装置です。
星座の名前は動物や古代の神にまつわるものが多いのですが、NGC 1385が位置する「ろ座」はそうではありません。「ろ」は「炉」のことです。この星座は、18世紀のフランスの天文学者ラカイユによって「Fornax（ラテン語で「炉」の意）」と名付けられました。ラカイユは、現在の88星座のうち14の星座を命名しました。それらの中には「Antlia（ポンプ座）」「Norma（じょうぎ座）」「Telescopium（ぼうえんきょう座）」など、科学機器にちなんだものがあります。
画像は2021年8月16日にリリースされたハッブル宇宙望遠鏡の「今週の1枚（Picture of the Week）」です。
Image Credit: ESA/Hubble & NASA, J. Lee and the PHANGS-HST Team
（参照）ESA/Hubble
