南米チリにあるセロ・トロロ汎米天文台（CTIO）のビクター・M・ブランコ4m望遠鏡のドームの頭上に天の川が流れています。CTIOがあるのはチリの標高2200mの山岳地帯で、都市の光害から遠く離れた場所に位置しています。
望遠鏡のドームのすぐ右上の天の川には、南十字やケンタウルス座アルファ星、ベータ星などが見えています。ドームの真上は銀河系の中心方向で、さそり座やいて座などの星々が輝いています。
ビクター・M・ブランコ4m望遠鏡にはダークエネルギー・カメラ（DECam）が搭載されています。5億7000万画素のDECamはもともと、ダークエネルギー（暗黒エネルギー）の解明に向けた「ダークエネルギーサーベイ」のために製造されました。サーベイ計画の後は、さまざまな観測に使われています。
画像は、NSF（アメリカ国立科学財団）のNOIRLab（アメリカ光学・赤外天文学研究所）から2025年1月22日に「Images of the Week」として公開されたものです。
Image Credit: CTIO/NOIRLab/NSF/AURA/P. Horálek (Institute of Physics in Opava)
（参照）NOIRLab
