この画像に映っているのは、ハッブル宇宙望遠鏡がとらえた棒渦巻銀河NGC 4535です。NGC 4535は、おとめ座の方向、地球から約5000万光年の距離にあります。小型の望遠鏡では非常に暗く見えるため「Lost Galaxy（失われた銀河）」とも呼ばれます。
この画像には、NGC 4535の渦状腕に点在する若い星団がいくつも映し出されています。明るく青い星団の多くは、「HII領域」と呼ばれるピンク色に輝く星雲に包まれています。それらの星雲は、NGC 4535に若くて高温の大質量星が数多く存在することを示しています。
画像はハッブル望遠鏡のWFC3（広視野カメラ3）で撮影されたもので、「今週の1枚（Picture of the Week）」として2025年11月17日に公開されました。
（参考）
「ハッブル宇宙望遠鏡がとらえた、おとめ座の"失われた銀河"NGC 4535」（2021年に公開された画像を紹介）
「ハッブル今週の1枚」記事一覧
Image Credit: ESA/Hubble & NASA, F. Belfiore, J. Lee and the PHANGS-HST Team
（参照）ESA/Hubble
大宇宙 写真集500【改訂新版】
探査機が見た太陽系【第4版】
ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡がみた宇宙【改訂版】