この画像は、南米チリ、セロ・パチョンにあるセロ・トロロ汎米天文台（CTIO）で撮影されたもので、地上にはSOAR（Southern Astrophysical Research）望遠鏡が映っています。望遠鏡のドームが開いており、そこからまるで天の川が溢れ出しているかのようにみえています。
ドームのすぐ上には南十字が輝き、その左上にケンタウルス座アルファ星、ベータ星が並んで見えています。ドームの左には大マゼラン雲が顔をのぞかせており、その左の方には小マゼラン雲も見えています。地平線近くの低い空が淡い緑色や黄色になっているのは、大気光や遠方の街明かりによるものです。
画像は、NSF（アメリカ国立科学財団）のNOIRLab（アメリカ光学・赤外天文学研究所）から2024年3月13日に「Images of the Week」として公開されたものです。
Image Credit: CTIO/NOIRLab/NSF/AURA/T. Slovinský
（参照）NOIRLab
