この写真は、南米チリ、標高2200mの山頂にあるセロ・トロロ汎米天文台（CTIO）で撮影されたものです。地上から夜空へ立ち昇っているかのように天の川が垂直に伸びています。天の川の中で暗く見えている部分は、塵が多く奥にある星の光を遮っている領域です。
天の川の中、写真中央付近に見える明るい2つの星は、ケンタウルス座のアルファ星とベータ星です。その下の方には南十字も見えています。手前に見える望遠鏡のドームは、KMTNet 1.6m望遠鏡のものです。
この写真は、NSF（アメリカ国立科学財団）のNOIRLab（アメリカ光学・赤外天文学研究所）から2021年12月1日にリリースされた「Images of the Week」です。
Image Credit: CTIO/NOIRLab/NSF/AURA/B. Tafreshi
（参照）NOIRLab
